Prevod od "jinak bys to" do Srpski

Prevodi:

inače bi

Kako koristiti "jinak bys to" u rečenicama:

Jinak bys to teď nemusel vysvětlovat Tommymu, a já s tvým otcem tobě.
Jer da jeste, ne bi morao objašnjavati onako Tommiju... niti tvoj otac i ja tebi.
Dobře jsi věděl, co to s ní udělá, jinak bys to nedělal.
Znaš da je više od toga, jer inaèe ne bi to uradio.
Víme, co chceš udělat, jinak bys to neposlouchala, kam se poděl tvůj rozum?
Oèigledno je šta želiš da uradiš, inaèe ne bi još uvek slušala tu poruku. Šta bi sa onim delom tebe koji "nije lud"?
Plánuješ si každou maličkost v životě, jinak bys to nebyla ty.
Pažljivo planiraš svaki minut da bi stvorila pravu sliku o sebi.
Ale možná to je na svatbu ten nejlepší čas, jinak bys to nikdy neudělala.
Ali možda je to najbolje vrijeme za vjenèati se sa nekim, jer u protivnim to nikada ni neæeš.
Máš štěstí, že mě bolí rameno, Kyle, jinak bys to schytal.
Sretan si što imam... upaljeno rame, Kyle, inaèe bi totalno vidio svoje.
Billie, jak jinak bys to chápala?
Billie, kako bi drukèije to objasnila?
Něco to musí znamenat, jinak bys to neřekl.
Mora da znaèi nešto, inaèe ne bi to rekao.
Myslím tím, jakýkoli měl důvod, tvoje matka nechtěla, abys věděl, že je naživu, jinak bys to věděl už dávno.
Mislim, što god bio razlog, vaša majka nije htjela da znate da je živa, inaèe bi to znali odavno.
Jak jinak bys to chtěl dělat?
A kako æeš to inaèe obaviti?
Myslel jsi to dobře, jinak bys to nedělal.
Mislio si dobro, inaèe to ne bi ni napravio.
Tak jak jinak bys to udělala, králi Šalamoune?
Kako onda to rešiti, kralju Solomone?
Jak jinak bys to chtěla brát? Jdeme panákovat?
Kako æeš, ako ne tako? Hej, hej, hej! -Hej, hej, hej!
Musela jsi tam jít, jinak bys to nebyla ty.
Morala si iæi, to si ti.
Jinak bys to nedělal pořád dokola.
Inaèe ne bi nastavio da radiš ovo iznova i iznova.
Ty jsi věděl, že byste to dělat neměli, jinak bys to netajil.
Ne. Znali ste da to što radite nije u redu, inaèe to ne biste krili.
Díky bohu, že ne na tobě, jinak bys to podělal.
Hvala Hristu da nije u tvojim, jer bi ti to zajebao.
No, jak jinak bys to nazval, Hanku?
Pa kako bi ti to nazvao, Henk?
Museli jsme vymazat vlastní vzpomínky, jinak bys to věděl a pak by to věděla i ona.
Морали смо да избришете наше успомене, иначе ти би знао, а онда бих и ја знао.
Nemůžeš, jinak bys to už udělala.
Ne, ne možeš, u suprotnom bi to veæ uradila.
Jak jinak bys to chtěla dělat?
Para ide u tepih. Koji još naèini postoje?
0.30630993843079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?